Affichage du message
Fil de discussion: The End of The The in The ChangeBook
Je propose d'envisager l'élimination du The dans The Changebook. Ce déterminant est inutile, non conforme à la syntaxe anglaise, rajoute une couche d'anglicisation...
Je n'ai pas trouvé d'autre endroit, s'il y en a un, pour soulever ce problème.
[*]Je crois que ça va aussi aider pour la (re)conception(?) du logo
[*]Que mémoriser CB est plus facile que TCB
[*]Que les locuteurs anglophones seront plus à l'aise (ou moins méfiants?) à l'égard de ce nom
Je n'ai pas trouvé d'autre endroit, s'il y en a un, pour soulever ce problème.
[*]Je crois que ça va aussi aider pour la (re)conception(?) du logo
[*]Que mémoriser CB est plus facile que TCB
[*]Que les locuteurs anglophones seront plus à l'aise (ou moins méfiants?) à l'égard de ce nom
- 24 Octobre 2012 7:53
- |