copYrat redivivus