Page affichée juste après l'inscription d'un membre...

"La démocratie et l'autogestion sont constamment au centre de nos recherches, autant au niveau du fonctionnement qu'à celui dont nous gérons techniquement le réseau." => je proposerais "tant sur le fonctionnement que sur la gestion technique du réseau.

Une coquille que j'avais peut-être pas vue dans la suite du même paragraphe : "... a participé à faire de TCB ce qu'il est aujourd'hui, et ce que deviendra TCB demain grâce à l'implication du plus grand nombre des membres du réseau. "