Il aiment
Esperanto, justa lingvo
Communautés
Tiu paĝo estas kreata por ebligi komunikado inter esperantistoj, kaj ankaŭ montri al neesperantistoj la sociajn, politikajn, edukajn, eblecojn de tiu lingvo
FR: Cette page est créée pour permettre la communication entre espérantistes, ainsi que montrer aux non-espérantistes les possibilités sociales, politiques, éducatives de cette langue
EN: This page is created to allow communication between esperantists, and to show to everybody the potential of this equitable language in the political, social, educational fields
ES: Esta página fue creada para permitir la comunicación entre los esperantistos, y tambien mostrar a todos las posibilidades de este idoma en el campo de la educación, la política, y social
DE: Diese Seite wurde erstellt, um die Kommunikation zwischen Esperanto ermöglichen, und zu jeder das Potenzial dieses gerechte Sprache in den politischen, sozialen, pädagogischen Feldern.
IT: Questa pagina è creata per permettere la communicazione fra gli esperantisti, e mostrare a tutti le possibilità di questa lingua giusta, nei campi della politica, società, e educazione ecc...
----------------------------
EO: Vi verku prefere en esperanto, aŭ en ĉi-tie komprenata lingvo. Komence, estos verŝajne la franca aŭ la angla.
Se vi verkas esperante, bonvolu aldoni tradukon aŭ resumo, almenaŭ en la franca, aŭ alia lingvo.
FR: Ecrivez de préférence en espéranto, ou dans une langue qui est comprise ici. Au début ce sera vraisemblablement le français ou l'anglais (vous pouvez en utiliser d'autres... avec le risque de ne pas être lu). Si vous écrivez dans une langue "ethnique" (nationale ou régionale) veuillez ne pas être trop long afin de permettre une traduction ou un résumé en espéranto.
Iri al la muro ---- Aller sur le mur
http://www.thechangebook.org/esperanto-justa-lingv...
FR: Cette page est créée pour permettre la communication entre espérantistes, ainsi que montrer aux non-espérantistes les possibilités sociales, politiques, éducatives de cette langue
EN: This page is created to allow communication between esperantists, and to show to everybody the potential of this equitable language in the political, social, educational fields
ES: Esta página fue creada para permitir la comunicación entre los esperantistos, y tambien mostrar a todos las posibilidades de este idoma en el campo de la educación, la política, y social
DE: Diese Seite wurde erstellt, um die Kommunikation zwischen Esperanto ermöglichen, und zu jeder das Potenzial dieses gerechte Sprache in den politischen, sozialen, pädagogischen Feldern.
IT: Questa pagina è creata per permettere la communicazione fra gli esperantisti, e mostrare a tutti le possibilità di questa lingua giusta, nei campi della politica, società, e educazione ecc...
----------------------------
EO: Vi verku prefere en esperanto, aŭ en ĉi-tie komprenata lingvo. Komence, estos verŝajne la franca aŭ la angla.
Se vi verkas esperante, bonvolu aldoni tradukon aŭ resumo, almenaŭ en la franca, aŭ alia lingvo.
FR: Ecrivez de préférence en espéranto, ou dans une langue qui est comprise ici. Au début ce sera vraisemblablement le français ou l'anglais (vous pouvez en utiliser d'autres... avec le risque de ne pas être lu). Si vous écrivez dans une langue "ethnique" (nationale ou régionale) veuillez ne pas être trop long afin de permettre une traduction ou un résumé en espéranto.
Iri al la muro ---- Aller sur le mur
http://www.thechangebook.org/esperanto-justa-lingv...